Kino Šiška v sodelovanju z društvom Kraken organizira brezplačno projekcijo štirih kratkih slovenskih filmov po izboru festivala FeKK, ki so opremljeni v slovenskem jeziku z avdiodeskripcijo za slepe in slabovidne osebe ter s podnapisi za gluhe in naglušne osebe. Z dogodkom želimo soustvarjati nov pogled na kratki film in dostopno kulturo, s premislekom o drugačnosti, socialni vključenosti in enakopravnosti. Program projekcij se prične v soboto, 8. septembra, ob 19.00, skupni čas projekcij pa je 61 minut. Vljudno vas naprošamo, da informacijo podelite z osebami, ki bi jih tovrsten program zanimal. Pred začetkom projekcije bo ekipa festivala FeKK o filmih govorila z njihovimi avtorji. Pogovor bo potekal v slovenščini, spremljal pa ga bo tolmač za slovenski znakovni jezik. Vsi predvajani filmi bodo opremljeni s podnapisi za gluhe in naglušne osebe ter avdiodeskripcijo za slepe in slabovidne osebe v slovenskem jeziku. Ogled vseh filmov je brezplačen. POMEMBNO OBVESTILO O DOSTOPU ZA GIBALNO IN SENZORNO OVIRANE OSEBE: Projekcija bo potekala v dvorani Katedrala v prvem nadstropju Kina Šiška. Gibalno oviranim je za dostop v prvo nadstropje na voljo dvigalo, vstop v dvorano pa je mogoč po klančini. V dvorani je nameščena slušna zanka za gluhe in naglušne osebe. Slepe in slabovidne osebe do objekta na avtobusnih postajališčih usmerjajo taktilne table v Braillovi pisavi. Taktilne in tlorisne table so nameščene tudi v sami zgradbi. Prosimo za predhodno najavo večjih skupin. Za dodatne informacije o dostopu lahko pišete na: rok.avbar@kinosiska.si. PROGRAM: Sotto, Ina Ferlan, 2016, SLO, eksperimentalni, 10’ Kratki eksperimentalno-dokumentarni lm raziskuje človeške čute prek plesalke, ki je prikrajšana za eno od senzoričnih zaznav. Kako izrazito se njeno zaznavanje sveta spremeni zaradi okrepljenega delovanja preostalih čutil? Adagio, Blaž Završnik, Jani Sever, 2013, SLO, dokumentarni, 15’ Film o slepem dečku v športnem kampu za otroke z oviranostmi. Z vrstniki, ki vidijo, ne najde prijateljstva, a mu njegova nadarjenost za glasbo in šport ter komunikativnost pomagata premagovati svet teme. Skozi pogovor s prav tako slepim odraslim moškim, enim od voditeljev kampa, deček odkriva svoje razumevanje sveta in svoje sanje. Boles, Špela Čadež, 2013, SLO, animirani, 12’ Nekega dne na Filipova vrata potrka prostitutka Tereza in ga zaprosi, naj ji napiše ljubezensko pismo za njenega fanta Bolesa. Čez dva tedna se vrne s prošnjo, naj ji napiše še eno ljubezensko pismo, tokrat v imenu Bolesa in namenjeno njej. Tako Filip ugotovi, da Boles sploh ne obstaja … Ljubezen na strehi sveta, Jan Cvitković, 2015, SLO, igrani, 16’ Viktor in Ana sta skupaj že vse življenje. Imata samo drug drugega. Majhne stvari, majhni dogodki so tisto, kar jima je še ostalo. Svoje domovanje sta si uredila v skromni hišici, ki ima idiličen starokmečki pridih. Ali se še privlačita, ali se še prenašata? Čas je zabrisan, stare zamere lahko v sekundi privrejo na dan. Ali so sploh resnične? Ali ju lahko uničijo? Čikorja an’ kafe, Dušan Kastelic, 2008, SLO, animirani, 8’ V animiranem filmu, narejenem po pesmi Iztoka Mlakarja, spremljamo zgodbo preprostega kmečkega para od njune poroke pa do smrti. Rdeča nit zgodbe je drobna prevara žena je namreč možu vse življenje kuhala poceni kavni nadomestek (cikorijo) namesto prave kave. Njen mož, ki je grobijan in ljudomrznež, prevare ni nikoli opazil, čeprav so zanjo vedeli vsi. Zanj je tista brozga imela bolji okus od najbolje kave. Preprosta zgodba o tem, kako tistim, ki jih imamo radi, tega ne znamo pokazati, dokler ni prepozno.