V ZDA smo se pogovarjali z gluho tolmačko in izvedeli, da sta ameriški znakovni in govorjeni jezik enako razvita. Tako se lahko gluhi v ZDA popolnoma enakovredno izražajo v kretnji, kot se slišeči v govoru. Zanimiv je tudi podatek, da je ameriški znakovni jezik tretji najbolj uporabljani jezik v ZDA, takoj za angleščino in španščino. Gluha Casey Davis nam je predstavila projekt nevladne organizacije, ki še bolj trdno utrjuje pot znakovnemu jeziku. Tokrat na medicinskem področju.