Da ni onesnaženo le okolje, pač pa skorajda vse okrog nas, že vemo. Redki pa pomislijo na onesnaženje jezika. Jezik v katerega vnašamo besede, ki nikakor ne sodijo vanj, je tudi onesnažen. Pomembno je, kako govorimo. Katere so te besede, pa boste prepoznali, če boste pozorno poslušali. Binetu se porodi sijajna ideja. Z Ajdo bosta naredila stroj, ki bo iz starega odpadnega delal nove stvari. Nekako se jima čisto ne posreči, ne dela tako kot sta si zamislila.