Po široki avtocesti sta prispela Pepe in Kakadudu na Unec, pot pa nadaljevala do Cerknice. Upala sta, da je Foksner skrit kje blizu največjega slovenskega jezera. Ampak kako sta se uštela. Ni bilo ne Foksnerja, ne jezera. Le kam je izginilo jezero, če je tako veliko? Morda boste izvedeli skrivnost v ljudski pripovedki o nastanku Cerkniškega jezera. Menda so tam blizu znamenite Butale s prav posebnimi prebivalci. Jih bosta Pepe in prijatelj našla?